La Vieille Bourse de Zurich (Alte Börse)

Le bâtiment de la bourse, conçu par les architectes Walter Henauer et Ernst Witschi, a été construit entre 1929 et 1930. La « Vieille Bourse » (Alte Börse) est un bâtiment important pour la ville de Zurich, tant du point de vue de l’architecture que du point de vue symbolique. Au cours des dernières années, elle a fait l’objet de diverses transformations et réaffectations, plus ou moins importantes. Lors de l’extension de base actuelle, il a été procédé à la rénovation de l’ensemble des installations techniques obsolètes et des distributions principales tant verticales qu’horizontales, ainsi qu’à la rénovation constructive et thermique de la couverture du toit. La statique du bâtiment a été renforcée afin d’assurer la sécurité sismique. La transformation a été réalisée en partie sans interruption de l’exploitation. Il s’agissait en premier lieu d’assurer la mise en œuvre des obligations administratives, du concept de protection incendie et de la conservation de la substance. Le projet de rénovation permet de mettre à la disposition des locataires un bâtiment fonctionnel à long terme à tous les niveaux, dans son aménagement de base.